When a business object is broadcast to multiple end points, a Connectivity Hint is a piece of data injected into the business object by an Agent to indicate which branch the Agent Event is on.
See the discussion of Fan-Out topologies in the Analytics Concepts Guide for more detail about connectivity hints.